Para haceros entender con los más jóvenes

[tiny]

Debido a los tiempos que corren y como todos, imagino, que tenemos familia o conocidos muy jóvenes que cuando nos escriben, no sabemos como responderles ya que si les contestas en un idioma diferente al suyo, por lo menos yo, te encuentras raro, hay una gente que ha realizado un traductor.

http://chevismo.com/chonizador.php

Se trata del chonizador y es algo con lo que nunca me he sentido más cómodo, ahora podré hablar con primas y sobrina y hacerme entender. Lo malo es que no he encontrado ningún traductor choni-castellano y al que le sigue costando entender las conversaciones es a mí.

Como consejo al admin, sería recomendable traducir las normas del foro, para que cuando alguien nuevo acceda pueda entenderlas, ya que a veces resulta complicado.

*He intentado escribir una parte del post traducido y no me ha dejado (daba errores con la mezcla de tipos de letra), sería necesario que pudiéramos expresarnos libremente, ya que si ya hay traductor, tenemos otra lengua oficial más en España.