C7AP09V1 - 206

PONER ENGANCHE CARAVANA

1 - PRESENTACIÓN

1 - 1 - ENGANCHE RDSO (RÓTULA DESMONTABLE SIN ÚTIL) : LE RAPIDE REFERENCIA P.R 9627.AZ

Características - Enganche :

denominación marca coeficiente par(es) de apriete (m.daN)
marco de gancho de remolcado 1 1
rótula 2 1
tapa-rótula 3 1
obturador de macanismo 4 1
soporte toma enganche remolque 5 1
cala de espesor 1 mm 6 2
cala de espesor 2 mm 7 4
tuercas en jaula (negro) 8 2
tuercas en jaula (amarillo) 9 2
arandela (10 x 27 x 2,8) 10 4
tornillo (M 10 x 30) 11 4 5
tuerca (M 6) 12 2 1
arandela (6 x 18 x 1,4) 13 3
tornillo (M 6 x 20) 14 3 1
bolsa de ubicación 15 1
arandela (30 x 1,6) 16 1
plantilla A A 1
plantilla B B 1
tapa de paragolpes 31 1

1 - 2 - ENGANCHE DE RÓTULA MONOBLOQUE ISO : LE RAPIDE REFERENCIA P.R 9627.AY

Características - Enganche :

denominación marca coeficiente par(es) de apriete (m.daN)
marco de gancho de remolcado 1 1
rótula 2 1
tapa-rótula 3 1
soporte toma enganche remolque 5 1
cala de espesor 1 mm 6 2
cala de espesor 2 mm 7 4
tuercas en jaula (negro) 8 2
tuercas en jaula (amarillo) 9 2
arandela 10 x 27 x 2,8 10 4
tornillo (M 10 x 30) 11 4 5
tuerca (HM 6) 12 2 1
arandela (6 x 18 x 1,4) 13 3
tornillo (M 6 x 20) 14 3 1
arandela (30 x 1,6) 16 1
tuerca (HM 16) 18 2 20
arandela (W 16) 19 4 20
arandela (30 x 17 x 2,5) 20 6
tornillo (HM 16 x 50) 21 4
tapa-tornillos 22 4
soporte rótula 23 1
plantilla B B 1
tapa de paragolpes 31 1

1 - 3 - ENGANCHE DE RÓTULA CUELLO DE CISNE : LE RAPIDE REFERENCIA P.R 9627.AX

Características - Enganche :

denominación marca coeficiente par(es) de apriete (m.daN)
marco de gancho de remolcado 1 1
rótula 2 1
tapa-rótula 3 1
soporte toma enganche remolque 5 1
cala de espesor 1 mm 6 2
cala de espesor 2 mm 7 4
tuercas en jaula (negro) 8 2
tuercas en jaula (amarillo) 9 2
arandela (10 x 27 x 2,8) 10 4
tornillo (HM 10 x 30) 11 4 5
tuerca (M 6) 12 2 1
arandela (6 x 18 x 1,4) 13 3
tornillo (M 6 x 20) 14 3 1
arandela (30 x 1,6) 16 1
arandela (W 16) 19 2
arandela (30 x 17 x 2,5) 20 2
tornillo (HM 16 x 45) 21 2 20
tapa-tornillos 22 2
plantilla B B 1
tapa de paragolpes 31 1

1 - 4 - CAPACIDA DE REMOLCADO

Para la capacidad de remolcado, consultar el manual de utilización del vehículo .

2 - CORTE DEL PARAGOLPES

Es inútil quitar el paracolpes para realizar su corte necesario para el paso de la rótula .

El corte del paragolpes debe realizarse antes de poner el enganche remolque .

El haz de cables eléctrico del enganche remolque vendido separadamente debe montarse antes del montaje del enganche .

La tapa del paragolpes (31) vendida con los enganches está preparada para la pintura .

Observaciones (Para enganche ref. PR 9627.AZ) :

Observaciones (Para enganche ref. PR 9627.AX et AY) :

2 - 1 - MONTAJE - PLANTILLA DE CORTE DEL PARAGOLPES

Limmpiar el paragolpes antes de pegar la plantilla de corte paragolpes autoadhesiva .

Trazar una raya (J') en la parte central del parachoques a 348 mm del punto (K) .

Enrasar la parte inferior de la plantilla de corte con el borde inferior del paragolpes .

Hacer coincidir la raya (J) de la plantilla con la raya (J') del paragolpes y después pegar la plantilla .

Efectuar cuidadosamente el corte del paragolpes siguiendo los puntos de la plantilla .

3 - MONTAJE DEL ENGANCHE

NOTA : la rótula del enganche remolque deberá desmontarse una vez utilizada ya que esconde al piloto antiniebla .

Quitar la rueda de repuesto .

Utilizar un lubricante para facilitar el desmontaje de los anillos de goma (C) que soportan el silincioso trasero de escape .

Quitar las fijaciones (D) y la pantalla térmica (E) del silencioso de escape, según el equipamiento del vehículo .

Quitar las tuercas (F) de las patillas de sujeción (G) del paragolpes y después abatirlas hacia abajo .

Meter las tuercas-jaula marcas (8) y (9) en el larguero (Lado escape ) .

Meter las tuercas-jaula marcas (8) y (9) en el larguero (lado derecho) .

Ensamblar el enganche remolque marca (1) en el larguero, lado escape del vehículo, con las fijaciones marcas (10) y (11) .

Bloquear ligeramente las fijaciones (11) para poner el enganche masrca (1) en apoyo en el larguero del vehículo .

Meter un tornillo (11) para sujetar el enganche en su sitio en el larguero derecho del vehículo .

Determinar la holgura entre el larguero derecho del vehículo y el enganche con las calas (6) o (7) si fuese necesario .

Retirar el tornillo (11), meter las calas (6) o (7) si fuese necesario y después fijar el enganche (1) en el larguero detrecho del vehículo con las fijaciones (10) y (11) .

Apretar los tornillos (11) al par en los largueros izquierdo y derecho del vehículo .

Fijar la(s) patila(s) (G) de fijación paragolpes con las fijaciones (F) .

Fijar la(s) patila(s) (H) de fijación paragolpes con las fijaciones (13)-(14)-(16) .

Fijar el soporte toma (I) del haz de cables enganche en el enganche (1) con las fijaciones (12)-(13)-(14) .

Fijar la chapa anticalórica del silencioso de escape .

En caso de contacto entre la chapa anticalórica y el enganche, deformar ligeramente el borde de la chapa para tener una holgura de 2 mm .

Volver a montar el silencioso de escape .

3 - 1 - MONTAJE DE LAS RÓTULAS - ENGANCHE DE RÓTULA CUELLO DE CISNE

Fijar la rótula (2) en la traviesa enganche (1) con las fijaciones (19)-(20)-(21) .

3 - 2 - ENGANCHE DE RÓTULA MONOBLOQUE

Fijar el soporte rótula (23) en la traviesa enganche (1) con las fijaciones (19)-(20) y (21) .

Fijar la rótula (2) al soporte rótula (23) con las fijaciones (18)-(19)-(20) y (21) .

3 - 3 - CONTROL DE LOS PARES DE APRIETE

IMPERATIVO : después de los primeros 1000 kilómetros recorridos con el remolque, se debe realizar un control del apriete de la bulonería .

4 - MONTAJE DE LA TAPA DE PARAGOLPES

Meter la tapa hacia arriba, bloquearla contra el paragolpes, y deslizarla hacia abajo .