C7AP0PV1 - 206

PONER RADIOTELÉFONO GSM

1 - PRESENTACIÓN

(1) Antena GSM .

(2) Unidad central 8 W (Según modelo) .

(3) Altavoz .

(4) Unidad central 2 W (Según modelo) .

(5) Soporte teléfono .

(6) Consola teléfono .

(7) Micro .

1 - 1 - RADIOTELÉFONO 8 W, REFERENCIA P.R 9707.X1

1 - 2 - RADIOTELÉFONO 2 W

2 - MONTAR : ANTENA (1)

2 - 1 - ANTENA DE TECHO

Desmontar parcialmente la junta de entrada portón (15) en la parte superior .

Particularidad - 5 puertas :

• desmontar parcialmente las juntas de puertas traseras derecha e izquierda (16) en la parte superior

Quitar :

• el guarnecido de custodia derecho (17)
• el guarnecido lateral derecho (18)

NOTA : el guarnecido de techo se deberá manipular con precaución para evitar su deterioro .

Bajar el guarnecido de techo (19) sin doblarlo y mantenerlo separado con la ayuda de dos calas (20) .

Punzonar y taladrar, en el eje longitudinal, el techo al diámetro 14 mm, respetando la cota (a) de 60 mm con relación al borde del techo .

Proteger el taladro con un producto anticorrosión .

ATENCIÓN : decapar la chapa por el interior del techo alrededor del taladro .

Proteger la chapa puesta al desnudo con una pasta electro-conductora tipo PA C15 (Referencia P.R 9734.08) .

Fijar la antena teniendo cuidado en no deformar el techo y orientando el cable hacia la derecha .

Llevar el cable de la antena bajo el guarnecido de techo hasta el guarnecido delantero del paso de rueda trasero derecho (21) .

Particularidad - Montaje 2 W (22) :

• llevar el cable de antena por el larguero interior derecho, a lo largo del haz de cables de origen, hasta la guantera

2 - 2 - ANTENA DE PARAGOLPES

Para vehículos equipados con techo corredizo eléctrico deslizante y techo panorámico .

Abrir el portón trasero .

Quitar :

• las fijaciones (23)
• el parabarros trasero
• las fijaciones (24)
• la conexión eléctrica (25)

Quitar el paragolpes trasero .

Pegar las sondas (26) de la antena en el interior del paragolpes con la ayuda del producto siguiente :

• cartucho de cola : referencia P.R 9724.51
• pistola de aplicación : referencia P.R 9724.52

Las sondas deben estar apoyadas en los costados del paragolpes .

Fijar el cable en el paragolpes con la ayuda de grapas adhesivas suministradas y formar un bucle con el excedente de cable entre las sondas de la antena .

Quitar el guarnecido lado maletero (lado derecho) .

Desmontar el extractor de aire (27) (lado derecho) .

Dar un taladro diámetro 14 mm en la parte inferior .

Montar el extractor de aire .

Montar el paragolpes .

Verificar el funcionamiento de las luces .

Llevar el cable de antena (28) por el extractor hasta el guarnecido delantero del paso de ruedas trasero derecho (29) .

Insertar el pasa-cables suministrado en el cable de antena y empujarlo con el fin de ponerlo en su sitio en el taladro (utilizar jabón para facilitar el montaje) .

Verificar el montaje correcto del pasa-cables con el fin de obtener una perfecta estanqueidad .

Particularidad-Montaje : 2W (30) .

Utilizar un prolongador en complemento de la antena paragolpes :

• referencia P.R 9707.K8 (longitud 2 m)
• referencia P.R 9707.S9 (longitud 3 m)

Llevar el cable de antena por el parguero interior derecho, a lo largo del haz de cables de origen, hasta la guantera .

3 - MONTAR : RADIOTELÉFONO

3 - 1 - RADIOTELÉFONO 8 W (2) - (5) (REFERENCIA P.R 9707.X1)

Desconectar la batería .

Punzonar y taladrar el nervio central (31) del forro de aleta trasera derecha, respetar la cota (b) de 60 mm para fijar la unidad central .

ATENCIÓN : con un producto anticorrosión proteger las chapas que se han desprotegido .

Conectar el cajetín de empalme (8) en la unidad central (2) .

Unir el cable de masa (negro) (13) con un terminal redondo, de diámetro 8 mm, en el ojal de masa (32) con un tornillo ref. 6924.88 .

Montar el guarnecido lateral de maletero y marcar los taladros realizados anteriormente .

Fijar la unidad central (2) .

Llevar el cable + permanente (rojo) (11) bajo el guarnecido lateral de maletero hacia la parte trasera del vehículo .

Por el interior del paso de ruedas (Trasera derecha) :

• cortar el extremo de los tornillos
• verificar que no hay contacto alguno entre los tornillos y un elemento mecánico
• aplicar un producto antigravilla en cada tornillo

Quitar el guarnecido lateral del maletero (Lado izquierdo) .

Llevar el cable + permanente (rojo) (11) bajo el canalón de origen (33) hasta el conector de 2 vías marrón (34) de la luz de maletero .

Conectar el cable (rojo) (11) al cable n° BH15 en la vía 1 de la luz de maletero con la ayuda de un manguito Raychem .

Desmontar parcialmente las juntas de entrada de puertas (lado derecho) .

Soltar parcialmente la moqueta .

Llevar por el larguero interior derecho, a lo largo de los haces de cables de origen, los cables siguientes :

• + después contacto (verde) (12) (hasta la caja de fusibles habitáculo)
• MUTE audio autorradio (amarillo/negro) (14) (hasta el autorradio)
• prolongador combinado (9) (hasta la consola central del panel de instrumentos)

Quitar la tapa de acceso (35) .

Quitar los tornillos (36) de la caja de fusibles habitáculo (37) .

Quitar la caja de fusibles habitáculo (37) .

Soltar el doble bloqueo (38) de la caja fusibles habitáculo (37) .

Conectar el cable + APC (verde) (12) con la ayuda de un terminal ref. 6542.FR en el borne B5 de la caja de fusibles habitáculo .

Fijar el doble bloqueo (38) .

Insertar el fusible 10 A en la vía 5 .

3 - 2 - RADIOTELÉFONO 2 W (4) - (5)

Desconectar la batería .

Fijar la unidad central (4) del kit mano-libre en el lado izquierdo de la guantera (Al lado de la luz ; Según versión) .

Conectar el cable de empalme del portátil (9a) en la unidad central (4) .

Llevar el(los) cable(s) :

• masa (13) (hasta el pilar lateral)
• + después contacto (12) (hasta la caja de fusibles habitáculo)
• + permanente (11) (hasta la caja de fusibles habitáculo)
• MUTE audio autorradio (14) (hasta el autorradio)
• cable de empalme portátil (9a) (hasta la consola central del panel de instrumentos)

Desmontar parcialmente la junta de entrada de puerta delantera en la parte inferior (39) .

Soltar parcialmente la moqueta (40) .

Unir el cable de masa (13) con un terminal redondo de diámetro 8 mm en el ojal de masa (41) MC22 .

Quitar la tapa de acceso (35) .

Quitar los tornillos (36) de la caja de fusibles habitáculo (37) .

Quitar la caja de fusibles habitáculo (37) .

Soltar el doble bloqueo (38) de la caja de fusibles habitáculo (37) correspondiente a los fusibles 5 y 10 .

Conectar :

• el + AP (12) con la ayuda de un terminal ref. 6542.FR en el borne B5
• el + permanente (11) con la ayuda de un terminal ref. 6542.FR en el borne A10

Fijar los dobles bloqueos (38) .

Insertar un fusibe 5 A en la vía 5 y 10 A en la vía 10 .

4 - MONTAR : MICRO (7)

Desmontar el guarnecido del montante del parabrisas izquierdo .

Llevar el cable del micro (7) :

• a lo largo del montante del parabrisas izquierdo
• bajo el panel de instrumentos hasta el pilar de entrada derecho

Particularidad - Radioteléfono 2 W :

• conectar el cable del micro con la unidad central del kit mano-libre fijada en la guantera

Particularidad - Radioteléfono 8 W :

• llevar el cable del micro por el larguero interior derecho a lo laego del haz de cables de origen hasta la unidad central fijada en el refuerzo de aleta trasera derecha
• conectar el cable del micro a la unidad central 8 W

5 - MONTAR : ALTAVOZ (3)

Fijar el altavoz (3) bajo la guantera por el interior .

Particularidad - Radioteléfono 2 W :

• conectar el cable del altavoz (3) a la unidad central del kit mano-libre fijada en la guantera

Particularidad - Radioteléfono 8 W :

• llevar el cable del altavoz (3) por el larguero interior derecho a lo largo del haz de cables de origen hasta la unidad central fijada en el refuerzo de aleta trasera derecha
• conectar el cable del altavoz (3) a la unidad central 8 W

6 - CONEXIÓN MUTE AUDIO (14) (SEGÚN EQUIPAMIENTO)

Quitar el autorradio .

Conectar el cable Mute Audio (14) con la ayuda de un terminal ref. 6542.T9 en el borne n° 1 del conector 8 vías negro (42) del autorradio .

7 - MONTAR : CONSOLA RADIOTELÉFONO (6)

Quitar :

• el obturador radio/el autorradio (43) (según equipamiento)
• el frontal central superior (44)
• los 2 tornillos (45)
• el frontal central (46)

Llevar el cable de empalme teléfono (9)-(9a) por la ranura (47) de la consola (6) y sujetarlo con cinta adhesiva .

Fijar la parte delantera de la consola (6) con la ayudade los 2 tornillos (48) del cajetín de mando climatización (49) .

Con una lima pequeña, hacer dos muescas pequeñas en el borde inferior (50) del frontal central (46) frente a las patillas de fijación de la consola de teléfono (6) .

Kinsertar el clip (51) suministrado entre el panel de instrumentos (52) y la raja de consola (6) para sujetar la parte trasera .

7 - 1 - PARTICULARIDAD - RADIOTELÉFONO 8 W

Posicionar el soporte combinado (5) en la parte superior de la consola (6) .

Marcar los taladros de fijación .

Dar taladros previos (soporte metálico integrado en la consola) .

Fijar el soporte combinado .

Fijar el cajetín del prolongador combinado en la consola .

Montar el combinado (10) en su soporte (5) .

Unir el combinado al cajetín del prolongador .

7 - 2 - PARTICULARIDAD - RADIOTELÉFONO 2 W

Posicionar el soporte combinado (5) en la parte central de la consola (6) .

Marcar los taladros de fijación .

Dar taladros previos (soporte metálico integrado en la consola) .

Fijar el soporte combinado .

Montar el portátil (10a) en su soporte (5) .