Jump to content

  • Bienvenido a nuestra Comunidad

    Si quieres formar parte de nuestro foro y acceder a todas las funciones, regístrate o accede con tu cuenta de usuario.

Sobre escribir correctamente en el foro.


Recommended Posts

Quería expresar una reflexión, sobre el tema de la escritura en los foros.

 

En este y otros foros se pide una cierta corrección en la escritura. Sabemos que no es un foro de gramática, ni ortografía, ni de lengua o literatura,…lo cual no es óbice para escribir correctamente. La lengua que usamos es nuestra herramienta para comunicarnos, de ahí la importancia que tiene en un ámbito totalmente escrito, como es este foro.

 

No es lógico usar abreviaturas, ya que no se trata de un mensaje SMS en el que tenemos espacio limitado, y tampoco es de recibo expresarse de cualquier manera, pues a nosotros mismos nos interesa darnos a entender, y que la persona que hace un esfuerzo por leernos se sienta cómoda y entienda lo que queremos decirle.

Tampoco se trata de tener una escritura perfecta. No todo el mundo tiene la misma formación y es habitual que cualquiera cometa faltas, pero hay unas cuestiones básicas que debemos mantener, tanto de ortografía como de estilo (espacios, párrafos, expresión escrita…)

 

Cuando un usuario, de manera reiterada, no usa signos de puntuación, escribe mayúsculas y minúsculas aleatoriamente, usa abreviaturas, repite palabras o escribe frases difíciles de entender… aparte de que no ha revisado el texto, no está cometiendo una falta esporádica y casual, sino que escribe así porque lo ha decidido.

No hay excusa, porque hoy en día los móviles y ordenadores cuentan con correctores que nos facilitan la tarea.

Las prisas o el despiste tampoco son buenas consejeras, pues siempre debemos dedicar un minuto a revisar el texto que escribimos.

 

A veces contacto con el usuario para que trate de ser cuidadoso. No suelo hacerlo a la primera, pero si veo que insiste sí. En estos casos me encuentro con varios tipos de usuarios:

1.- Aquellos que piden disculpas, dicen que mejorarán y lo hacen.

2.- Aquellos que ponen excusas tipo: no tenía tiempo, el teclado va mal, el corrector me la ha jugado… pero que en la mayoría de los casos tratan de mejorar.

3.- Aquellos que piden disculpas dicen que mejorarán y no lo hacen.

4.- Y los que directamente se enfadan y dicen que escriben como les da la gana (es su libre elección) y no van a cambiar.

 

Los usuarios tipo 1 son los deseables en un foro, y los otros tres tipos, son aquellos que nos dan más trabajo y a veces incluso buscan enfrentamientos y salirse con la suya en base a acusaciones muchas veces poco infundadas: “falta de libertad”, “no soy escritor y no tengo por que hacerlo de otra manera”, “tratas de imponerme”, “el mensaje se entiende perfectamente”, “me tienes manía”, “otros usuarios también lo hacen y no les dices nada”…

 

Aparte de la apariencia del mensaje, de usar nuestra “herramienta” para comunicarnos correctamente, está el hecho de la actitud ante unas normas y ante un grupo de personas.

Desde luego, los usuarios de los puntos 3 y 4 no están por la labor de agradecer, aunque sea mínimamente, que otros usuarios se esfuercen en leer sus mensajes y traten de ayudarles. Entiendo que el intentar de escribir bien es un gesto hacia la comunidad (hacia el foro en este caso). De alguna manera estás diciendo que te preocupas por hacer que todo funcione bien, tratas de ser correcto con los que van a leerle, y además cumples las normas.

 

Porque esa es otra cuestión. Cuando entramos en un sitio, como es este foro, aceptamos unas normas. La sociedad, nos guste o no, se rige por normas para que todo funcione lo mejor posible. Y lo mismo pasa con las normas de este foro, entre ellas, la de tratar de escribir correctamente. Este foro es una comunidad con diferentes usuarios a los que hay que respetar, y ese respeto empieza por cumplir las normas que libremente se han aceptado en el registro.

 

Hay que tener en cuenta también, la difusión de la web (que puede servirle de ayuda a más gente) en Internet. A los buscadores “no le gustan” las webs mal escritas, por lo que se ven perjudicadas a la hora de indexarlas, y solo aquellas palabras y expresiones bien escritas son fáciles de encontrar en un buscador si queremos buscarlas.

 

Repito que no se trata de ser un literato ilustrado, ni hacer perfectos textos narrativos. Todos, cometemos fallos, yo el primero, pero se puede percibir perfectamente quien trata de expresarse bien y quien no. Quien trata de aportar a la comunidad y quien no. Quien se esfuerza por cumplir las normas que ha aceptado y quien no.

 

Dicho esto, puede que te preguntes ¿Y qué es escribir bien para ti?.

Para mi escribir bien es respetar las normas básicas de ortografía y gramática. Dicho de otro modo, y aplicado al foro:

 

1.-Uso de mayúsculas. Las mayúsculas deben usarse solo cuando es necesario. Una norma en internet totalmente aceptada, es que escribir mayúsculas en un foro es que estás gritando.

2.- Tildes. Una tilde mal puesta puede cambiar el sentido de la frase.

3.- Ortografía: las “v” , “b” , “h” , “m” antes de “b” o “p”, ... a veces nos juegan malas pasadas. Y en muchos casos también cambian el sentido de la palabra, por ejemplo: ahí, hay, ay.

4.- Signos de puntuación: no usarlos también genera confusión. No poner signos de interrogación nos puede hacer interpretar mal una frase ya que no sabemos si lo pregunta o afirma. Una coma mal colocada también cambia el sentido de toda una frase. Frases sin ninguna puntuación, generan lecturas que nos dejan sin aliento, y no sabemos bien que se quiere decir en el texto.

5.- Expresarse: hay que saber expresar lo que queremos decir. Ser directo, sin rodeos y con las ideas bien estructuradas en frases y párrafos.

6.- Cuestión visual: un texto continuo , sin espacios definidos por signos de puntuación y sin párrafos, no agrada a nadie, aunque no sea extenso.

Un texto largo bien escrito y estructurado apetece leerlo. Un pequeño texto, si visualmente se ve como una amalgama de palabras, provoca rechazo a su lectura.

7.- Dice mucho de la persona: escribir bien denota que quieres darte a entender, que te preocupas por cumplir las normas y en definitiva da una buena imagen de ti.

Link to post
Share on other sites

Me tomo la libertad de añadir:

Estoy prácticamente seguro, que nuestro foro, es también leído en otros países (no de habla hispana), y que por necesidad, deberán utilizar un traductor, y aquí también hay un problema.

Si lo que queremos expresar, no está bien escrito, o el texto no está bien estructurado, el traductor no realizará una traducción correcta...

Link to post
Share on other sites
hace 5 minutos, jokameda dijo:

Me tomo la libertad de añadir:

Estoy prácticamente seguro, que nuestro foro, es también leído en otros países (no de habla hispana), y que por necesidad, deberán utilizar un traductor, y aquí también hay un problema.

Si lo que queremos expresar, no está bien escrito, o el texto no está bien estructurado, el traductor no realizará una traducción correcta...

Cierto. Estás muy acertado en esa apreciación.

Link to post
Share on other sites
  • Our picks

    • Testigo encendido airbag y asiento acompañante off
      Buenos días, soy nuevo en el foro y quería comentaros un problemilla que tengo en mi 307 HDI  2.0 de 90 cv del año 2005.
      El problema es que me aparece encendido los testigos del airbag y el del asiento del acompañante off a la vez.
      He realizado todo lo que aparece en el foro sobre anomalias del airbag (revisado conectores y cableado, sustituido los airbag por resistencia de 2,2 ohmios, sustituí el interruptor del airbag acompañante y un largo etc.) y como no conseguía nada al final fui al taller para que me metieran el equipo de diagnosis.
      En el taller (no oficial de peugeot) me dijeron que no aparecía ninguna anomalía, creo mi conector del obd2 utiliza el protocolo K line y no aparece el pin especifico para la diagnosos del airbag, ¿esto es así o estoy en un error? .¿Será que el equipo de diagnosis no era el adecuado?. 
      No se lo que hacer, llevarlo a un taller oficial o me podeis recomendar algo.
      Un saludo.
      • 8 replies
    • BRICO - Lavafaros de serie en 307 VAN
      Hola a todos! Esta vez, un brico para añadir los lavafaros en el 307 fase 1. Así completo el brico ya existente en el foro para 307 fase 2, para el cual desgraciadamente se han perdido las fotos.
       
      Buenos, pues como siempre, lo necesario:
       
      Piezas
      2xToberas + tapas 2xEyectores de lavafaros: 51,08€    https://s.click.aliexpress.com/e/_Ac3HpR Por ese precio vienen las 2 toberas, las 2 tapas y los 2 eyectores. Eligiendo 207/307, se recibe el modelo válido para 307 fase 1. La verdad es que todo es de muy muy buena calidad, salvo quizá las arandelas starlock que bueno... yo las cambié para no tener problemas. 1xBomba : 13,97€ https://es.aliexpress.com/item/4000124221709.html?spm=a2g0s.9042311.0.0.274263c0btPqo6 1xDeposito de agua: 25€, encontrado nuevo en eBay Mangueras alta presión: 3€ En mi caso he puesto las originales encontradas en un desguace. Pero en cualquier tienda de bricolage las hay disponibles al corte- Diametro 15. Abrazaderas diametro 15-20 Conector T de mangueras: Igual, el conector me venía con el juego de mangueras, pero se encuentra en cualquier tienda de bricolaje tipo LeroyMerlin o BricoMart  
      Productos
      Acetone : 3,49€ https://www.leroymerlin.es/fp/81959935/disolvente-mplde-1l Bomba de pintura del color del coche: 12,90€ https://www.peinturecarrossier.fr/peinture-voiture-auto-moto/4565371-Peinture-Seat-LW5N-aerosol-565371-3022405653718.html.  Bomba de imprimación para plástico: 12,50€ https://www.norauto.es/p/imprimacion-transparente-motip-04063-546615.html Bomba de barniz para carrocería: 7,50€ https://www.peinturecarrossier.fr/aerosol-peinture-voiture-moto/5617962-vernis-brillant-universel-4992160117000.html Papel de lija, granularidad 1000: 4€ https://www.norauto.es/p/papel-de-lija-al-agua-hpx-p1000-4-hojas-500173.html Papel cocina o asimilado. Ese papel de mala calidad que no sirve ni para la cocina, ni para el baño, que es algo liso pero resistente a los líquidos y que se vende en.....
       
      • 3 replies
    • Duda - Cambio de aceite Peugeot 307
      Hola,
       
      Mi mecánico puso en el Peugeot 307 con el motor 1.6i 16v 110cv (de los primeros años) el aceite TOTAL QUARTZ INEO ECS 5W30 (ACEA C2).
       
      El manual indica, para vehículos de gasolina, los siguientes aceites TOTAL (ACEA A3):
      QUARTZ 7000 15W 50 QUARTZ 7000 10W 40 QUARTZ 9000 0W 40 QUARTZ 9000 5W 40 QUARTZ 9000 5W 30  
      ¿El aceite que puso es el correcto para este motor?
       
      Gracias. 😉
       
      • 6 replies
    • Separacion faros
      Buenas taedes compis. Hoy me han desmontado los faros para meter led en las cortas  y estando un buen rato dejandolos perfectos.  El caso es que lo veo muy separado de la curvita que hace la defensa  en medio del faro y de domde esta la calandra uno esta mas pegado que otro. Esta metido en sus pestañas y todo pero lo veo muy separado. Me he pasado por la peugeot y me he puesto a mirar los quebl hay fuera de kms0 y eso y estan separados pero no tanto como el mio. En las fotos a lo mejor no se aprecia bien. Decir que peugeot ya me cambio los faros cuando lo saque del conce ya que venian completamente rayados
      • 7 replies
    • Ayuda necesito saber el valor venal de mi N208 gt line
      Hola, estoy en un aprieto... el pasado domingo día 21 de febrero tenía mi N208 GT line aparcado delante de mi casa cuando un niñato estúpido vino "haciendo rally" con su golf y lo estampó a unos 80km/hora contra mi coche.... el resultado... esta en el taller a espera de ser peritado y que la compañía de seguros me diga si lo dan por siniestro o lo reparan... yo no quiero el coche reparado.. quiero uno nuevo..
       
       Necesito saber el valor venal de mi coche... sé que en el foro hay gente que puede acceder a esas tablas.. a ver si pueden ayudarme... os dejo algunos datos:
       
      Fecha primera matriculación  30 julio 2020
      Kms: 2611 (lo uso muy poco y lo tenía impecable)
       
      Es el modelo manual de 100 cv gasolina GT line 
       Tiene asistente cambio de carril
      Pantalla de 10" (la grande)
      Color rojo elixir ( el más caro creo)
      Cargador inhalambrico
      Sensor de ángulo muerto
       
      Os dejo fotos del siniestro  . Aviso que pueden herir vuestra sensibilidad.... a mi se me parte el alma cada vez que las veo... 
       
       Si alguien me puede ayudar lo voy a agradecer toda mi vida.. el coche lo financie a 7 años y sé que por mucho que lo reparen no quedará igual...
       
      Podéis escribirme a mi correo:
      [email protected] 
      Gracias de antemano. 
       
       
      • 17 replies
×
×
  • Create New...